Vom Smoobu-Widget zum echten Buchungs-Flow.
Villa Gloria al Padre · Ferienhaus in Kaštelir, Istrien, Kroatien
Das alte Smoobu-Widget war hübsch, aber funktional eine Sackgasse: Gäste konnten Verfügbarkeit sehen, aber nicht anfragen — Datumseingabe passierte in einem separaten Formular ohne Prüfung. Der komplette Buchungs-Flow wurde ersetzt durch einen Custom-Kalender mit und Property-Toggle.
villa-gloria-istrien.deBuchungs-Flow
0 → 1
OTA-Widget → Custom-Kalender
Property-Varianten
2
Gesamtes Haus · Poolwohnung
SEO-Score nach Relaunch
88/100
vorher 74/100
Ein Widget, das aussah wie Buchung — aber keine war.
Villa Gloria ist ein mediterranes Ferienhaus in Istrien, verwaltet über . Auf der Website war das Smoobu-Widget eingebaut — es zeigte Verfügbarkeiten an, aber Gäste mussten dann in einem separaten Formular die Daten nochmal manuell eingeben. Doppelte Arbeit, null Verfügbarkeits-Prüfung.
Dazu kam: das Objekt hat zwei Varianten. „Gesamtes Haus“ oder nur „Poolwohnung“. Die alte Lösung behandelte beides gleich — Gäste buchten das falsche, Anfragen liefen ins Leere.
Ziel: ein Buchungs-Flow, der die Smoobu-Daten ernst nimmt, Property-Varianten sauber unterscheidet und in DE und EN funktioniert. Und zwar ohne Smoobu-Widget — weil das ohnehin hässlich und nicht mobile-freundlich war.
Vier Schritte, ein verlässlicher Flow.
Verfügbarkeit aus iCal
Die App fragt Smoobus iCal-Feeds stündlich ab. Belegte Tage werden im Kalender automatisch deaktiviert — echte Daten, keine Mock-Kacheln.
Property-Toggle
Gast wählt „Gesamtes Haus“ oder „Poolwohnung“ — der Kalender zeigt dynamisch die passenden Verfügbarkeiten je Objekt.
Range-Auswahl mit 3-Nächte-Regel
react-day-picker in Range-Modus. Unter 3 Nächten lässt sich gar nicht erst auswählen — Gäste sehen direkt, was möglich ist.
Email-Flow zum Verwalter
Anfrage landet bei Micha (Urlaubsbleibe). Betreff + Tabelle enthalten Property-Name, Zeitraum, Kontakt. Bestätigung geht automatisch an den Gast.
Der Buchungs-Flow ist nur halb Wert, wenn niemand zur Seite kommt.
DE + EN
next-intl mit vollständiger Übersetzung — für deutsche und internationale Gäste in Istrien.
SEO-Score 88/100
Nach dem Audit: Schema.org FeWo + Hotel, Core Web Vitals grün, korrekte Canonicals, OG-Bilder je Sprache.
Google Ads seit 01.04.2026
Search-Kampagne mit 20 €/Tag Budget, 4 Ad Groups, Bidding „Klicks maximieren“. Gezielt auf Istrien-Suchen.
Der Stack im Detail.
Ferienwohnung mit Provisions-Problem?
Wenn Ihr Channel-Manager nur OTA-Provisionen verbrennt — schauen wir gemeinsam, ob ein Custom-Buchungs-Flow sich für Sie rechnet.